Elle est gwaz en Bretagne, aiga en Occitanie... Et dans le Jura ? Au pays basque ? L'eau miroite et s'habille de reflets sans nombre selon la langue “ source “ qui la dit. Artiste de terrain à la recherche du « dit de l'eau », Leslie Montagu a longuement arpenté le cours des rivières et dans un même élan, le cours des langues nées sur leurs rives. De retour, elle a ramené bien des choses avec elle. Un paysage tumultueux d'abord, sur les berges duquel les enfants sont invités à s'asseoir. Des compagnons aussi, recréés avec du tissu et du feutre : le héron, la grenouille, le porte-bois et la menthe d'eau, marionnettes évocatrices... Des poèmes qui se brisent en cascade encore, et bien sûr, à l'image de l'eau joyeuse des rivières, de la danse, des chants et de la musique... Une remontée bouillonnante d'invention aux sources même du langage, quand « l'eau se mêle au dit...et devient Mélodie ».
Rivières
Avec Rivières, la compagnie Prune dédie un spectacle au jeune et très jeune public. Une exploration ludique et musicale des langages de l'eau.
écriture, mise en scène et interprétation Leslie Montagu
création lumière, régie à vue et jeu Jean-François Chapon
création musicale Loïc Vergnaux
traduction du chant en breton Aziliz Bourgès
regard complice à l’écriture et à la mise en scène Jérôme Rousselet
création scénographique Audrey Blanc et Sylvie Luccisano
réalisation structure Didier Paineau, Pat et Jean-François Chapon
espace pédagogique Jessica Scaranello, Claude Miellet et Leslie Montagu en partenariat avec le CPIE, Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement, Bresse du Jura pour les contenus pédagogiques
Coproductions Courte Échelle - réseau d’aide à la création petite enfance en Île-de-France, La Minoterie, Côté Cour - Scène conventionnée d’intérêt national Art, enfance, jeunesse et Le Colombier des Arts
Avec le soutien de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté, de la région Bourgogne-Franche-Comté, du Département du Doubs et Grand Besançon Métropole
Photo Mélie Néel
à partir de 18 mois / durée 30 min
à partir de 3 ans / durée 40 min
30 min (petite forme)
ou 40 min
7 €